Lou jest uroczą i rezolutną dziesięciolatką. Wychowuje ją samotna matka: pisarka i miłośniczka gier na konsole oraz beznadziejna kucharka. Pomieszkuje z nimi kot, który w niemy, ale wyrazisty sposób wyraża swoje zdanie o wszystkim, co dzieje się wokół niego.

Nie dziwi więc fakt, że życie Lou wygląda trochę jak w krzywym zwierciadle. Dziewczynka ma kłopoty z porannym wstawaniem do szkoły i wygadaną przyjaciółką Miną. Doświadcza pierwszych miłosnych fascynacji i zawiera nowe znajomości.

Połączenie humoru, doskonałych rysunków i sytuacji bliskich nie tylko młodym czytelnikom zapewniło "Lou!" status bestsellera we Francji.